Les gros canons- loose cannons

2012: Un plonstre qui va vous tirer dessus à boulets rouges.

2012: A plonster that will shoot you with... red cannonballs? Damn. I can't translate that one very well.