Pratique de réalisme/ Practicing realism.
2010. Comme je l'ai déjà dit, je pratique le réalisme ces temps-ci. Voici donc une illustration reproduite (et non calquée) d'après photo. J'ai repiqué les couleurs à l'aide du "compte-goutte" directement sur la photo, c'est surprenant comme les couleurs que l'on voient n'ont rien à voir avec celles que l'on pense voir.
2010. As i said recently, i'm doing realism practices these days. Here's a picture reproduced (not traced) from a photo. I took the colors right from the photo with the color picker. It's surprising how the colors we think we see have nothing to do with those that are really there.