Wallam-Bam-BoO

Do the wrong thing.

2011-12-31T09:51:00.000-08:00

2005: Ne videz pas votre vieille peinture dans les bouches d'égout. C'est mal.

2005: Do not spill your old paint in manholes. It's wrong.

Autrement dit

2011-12-30T09:05:00.000-08:00

2001: Une page de bande dessinée que j'avais fait pour la revue "autrement dit". Le gag a été refusé parce que c'était trop rude ou quelque chose comme ça. Le personnage principal avait un nom mais je ne m'en rappelles plus. :-) J'aime bien les mains-je ne les dessines plus comme ça depuis, mais elles étaient très expressives.

2001: A page i did for the "autrement dit" magazine. The page have been refused for being too rude or something like that. The main character had a name but i don't remember it :-). i like the hands, i don't draw them like that anymore but they had a great expressivity.

Batman

2011-12-05T20:48:00.000-08:00

2001. Un petit Batman boosté à l'urinate de crottéine.

2001. A little batman boosted on some kind of steroids.

Plonstre de mer

2011-12-04T19:55:00.000-08:00

2011

Allegro

2011-11-20T19:44:00.000-08:00

2010: Pour la méthode de violon de ma blonde.

2010: For my girlfriend's violin method.

Mad texas ranger

2011-11-08T21:22:00.000-08:00

2004(couleurs 2011) .Tellement fou le ranger qu'il n'a plus droit légalement de porter une arme.

2004 (but 2011 for the colors). So mad that he's not legally allowed to wear a gun.

MVA

2011-10-29T16:12:00.000-07:00

2008: Une animatique que j'ai fait à l'époque pour le jeu Monster VS aliens, en lien avec le film du même nom. C'était dans les premières animatiques que j'ai fait, depuis je me suis amélioré dans le cadrage

2008: An animatic iv'e done for the Monster VS Aliens videogame, linked with the movie by the same name. I'ts one of the first animatics i've done, my compositions got better since then.

Fernutz

2011-10-12T20:22:00.000-07:00

2011: Étude d'expression faciales que j'ai fait dans le cadre du projet "Fernutz", dont vous pouvez voir le demo à cette adresse

2011: A study of facial expression i did for the "fernutz" project-you can see the demo here

Femme futuriste

2011-09-05T14:45:00.000-07:00

2011: Watch out! En 2000 elles vont être toutes de mêmes (qu'ils se disaient en 1980)

2011; Watch out, they'll all be like this in 2000 (they thought in 1980)

Warwick...

2011-08-20T11:03:00.000-07:00

2010:La dernière illustration que je n'avais pas encore postée concernant ce dossier.

2010: the last illustration i hadn't posted about this contract.

catfish hotel

2011-08-07T10:22:00.000-07:00

2003: À l'époque, j'avais complètement halluciné sur le court-métrage de Gobi & Fabien "catfish hôtel". J'avais dessiné un de leur petits personnages juste pour le fun. Les auteurs ont depuis fait plusieurs projet bd, dont zblu cops, Lucha libre, et ils ont actuellement plusieurs projets en cours, comme on peut le voir sur le blog de Gobi et le blog de Fabien.

2003: At that mnoment , i completely hallucinated on the short movie "catfish hôtel" from Gobi and Fabien. I drew a little character from it just for fun. Since then, the authors have made numerous comic books, "zblu cops" and "Lucha libre" to name a few. They have many projects to come, as we can see on Gobi's blog and Fabien's blog.

Carabine à plonstres.

2011-07-18T20:22:00.000-07:00

2002.Parce que les jeu de mots avec "plonstre" commencent à manquer.

2002. Sorry guys, i can't translate that title pun. Anyway it's so lame, you're not missing anything.

Besoin d'un coup de main?/you need a hand?

2011-07-10T19:07:00.000-07:00

2005: Un plonstre-main pas très motivé.

2005 a hand-plonster that lacks motivation.

Robot+Meuf

2011-07-04T20:30:00.000-07:00

2007: Le sujet est clairement inspiré de l'oeuvre d'Ashley Wood, qui a une passion intarissable pour les robots et les femmes à poil.

2007: the subject is clearly inspired by the work of Ashley Wood, who can't get tired about drawing robots ans naked gals.

Plonstres à grelôt

2011-06-26T12:26:00.000-07:00

2010 (couleurs 2011):Quand je dessine un plonstre, j'essaie toujours de trouver une forme, une chose qui m'enverra sur une piste différente de ce que j'ai dessiné à date. C'est souvent un objet. Dans ce cas-ci c'est une poignée de porte.

2010(2011 for the colors): When i'm drawing a plonster, i try to find a form, a shape that'll make me explore something i didn't explored previously in my drawings. It often is an object, in that case, a doorknob.

Fumosaure

2011-06-13T20:13:00.000-07:00

2000: Un plonstre dinosaure qui carbure aux combustibles fossiles. Est-ce que ça peut être considéré comme du cannibalisme?

2000: A dinosaur plonster that works on fossil fuels. Can it be categorized as cannibalism?

Plonstre a rayures

2011-05-21T13:58:00.000-07:00

2011: Il y a clairement du Franquin dans celui-là.

2011: There is obviously some Franquin in that one

Épandeuse

2011-05-16T15:40:00.000-07:00

2010: Dans la série à propos de la cohabitation en zone rurale.

2010: In the serie about rural cohabitation.

Le génie dans la lampe/The genie in the lamp

2011-04-30T20:06:00.000-07:00

2005: Deux petits personnages de la série des bidulz.

2005: Two little characters from the bidulz serie.

Vitesse lumière 2011

2011-04-24T13:05:00.000-07:00

2011. Voici ma contribution à l'affiche du festival Vitesse Lumière, ainsi qu'un procédé de la conception.

2011. Here goes my final contribution to the 2011 edition of the festival Vitesse-Lumière poster, plus an evolution of the concept.

Voici la proposition très sketchée, pour que les organisateurs puissent donner leur go (ou non) au concept.

Here is the concept draft for approbation.

Ensuite une suggestion de la répartition des couleurs.

Then a color-sketch comparison

Et le produit fini, avec un espace blanc pour y inclure les infos concernant le festival.

And the final one, with a white space to add the festival infos

Mais, oups! l'organisation s'est rendue compte qu'elle préférait avoir le titre en haut et non au milieu. Il fallait trouver quelque chose à mettre dans la caravane. On déplace tout, on esquisse les modifs.

But then, thew crew realised they prefered to have the title on the top of the poster, with something else in the caravan. We deplace the stuff, sketch the modifications.

Et l'affiche finale, avec le graphisme élégant de Mathieu Lévesque.

And the final poster, with the classy graphism of Mathieu Lévesque.

J'ai également fait un illustration du présentateur plein pied pour les différentes promos du festival.

I also did a full illustration of the presentator for other promos of the festival.

Plonstre-Caverne

2011-04-16T15:04:00.000-07:00

2010

Cheese King

2011-04-10T14:20:00.000-07:00

2000: Peu de temps après, Bob l'éponge envahissait nos écrans et bien sûr, tout le monde l'évoquait en voyant ce dessin.

2000: Some time later, SpongeBob invaded the little screen. From that moment, everyone looking this illustration talked about him.

Megaman

2011-03-31T14:32:00.000-07:00

2011: Proposé au concours "Megaman tribute"

2011: Submitted to the contest "Megaman tribute"

Moutonstre.

2011-03-23T12:59:00.000-07:00

2010: contraction de mouton et de plonstre.

2010: A contraction between "sheep" and "plonster". I know it doesn't make any sense in english, sorry 'bout that.

Plonstre and sniff

2011-03-18T09:05:00.000-07:00

2010

J'ai du bon tabac/ i got good tobacco

2011-03-08T07:39:00.000-08:00

2011: Pas sûr que la chanson puisse se traduire aussi facilement du francais à l'anglais mais bon.
Pour ce qui est du traitement, c'est pas encore ce que je cherche, mais j'y arrive.

http://www.youtube.com/watch?v=thAEPFXKWnI&feature=fvwrel

2011: Not so sure this song can be translated that litteraly but, anyway... The treatment still isn't what i'm looking for but i'm getting to it.

http://www.youtube.com/watch?v=thAEPFXKWnI&feature=fvwrel

Live drawing au Cercle.

2011-03-06T17:06:00.000-08:00

2011

Mariages/Weddings

2011-02-25T09:49:00.000-08:00

2010

Style "vintage"

Style moins vintage

Less vintage style.

2011-02-21T08:08:00.000-08:00

2010: J'ai posté il y a quelques mois un "concept art" à propos d'une boîte de croquettes de poulet qui se transforme en manège:
http://1.bp.blogspot.com/_v16N6J4_NfU/TNgdRJoO6ZI/AAAAAAAAAOY/kzajWhJ0rIk/s1600/FinalBo%C3%AEteManege03%28150%29.jpg

Voici la pub finale de Frame Studios.

2011: Some motnhs agos, i did post a concept art about a chicken nugget box that transforms itself in a merry-go-round:
http://1.bp.blogspot.com/_v16N6J4_NfU/TNgdRJoO6ZI/AAAAAAAAAOY/kzajWhJ0rIk/s1600/FinalBo%C3%AEteManege03%28150%29.jpg

Here is the final add by Frame Studios.

MRC forever

2011-02-17T20:41:00.000-08:00

2010: Le nouvel arrivant à la campagne et son voisin fermier qui s'entendent assez bien pour que le citoyen l'invite à son mariage. Ben oui, c'est pas de la science-fiction. Quand tout le monde fait un effort ça arrive des choses de même.

2010: The country newcomer and his farmer neighbour who are friend enough to invite him at his wedding.

Mrc de Warwick

2011-02-08T17:35:00.000-08:00

2010: suite...

2011-01-27T19:25:00.000-08:00

2010: MRC de warwick, suite

2010Warwick's mrc, the following.

Gentleman Farmer

2011-01-18T12:05:00.000-08:00

2010: Voici une recherche de petit fermier ( pour un document à propos de la vie en milieu rural pour la mrc de Warwick que j'ai fait avec Junior Martel du studio "Regard Hagard"). J'ai fait une première proposition du personnage, accompagné d'un "avant/après" pour que je puisse par la suite envoyer des esquisses au client sans qu'il n'ait d'inquiétudes.

2010: Here's a research i did for a farmer character (for a document about life in rural space for warwick's mrc with Junior Martel from "Regard Hagard" studio). I did a first pitch of the character, and shown the client the "before and after" so i can send sketches and he won't worry about the finished product.

Le look du fermier étant trop représentatif d'une ancienne génération, Le client m'a demandé d'actualiser un peu son look, j'ai proposé les quelques esquisses ci-dessus. Le choix du client est également mon favori, c'est à dire celui en haut à droite.

The farmer look being too "old school", the client asked me to do something more actual. I proposed the sketch above. The client took my favorite, The one on the upper right.

Et voilà la version finale, la première illustration d'une série de 6. Je vais poster les autres bientôt.

And here is the final version, the first in a serie of 6 illustrations. I'll post them soon.

Le Duo Cotnam/Gagnon

2011-01-13T08:40:00.000-08:00

http://www.duocg.com/

Juste un petit lien ici sur le site du Duo Cotnam/Gagnon, des amies qui font de l'accompagnement musical pour vos évènements spéciaux. Allez faire un tour!

Just a lil' plug here for my friends from the duo Cotnam/Gagnon, who does musical arrangement for your special events. Come take a look!

Bonne année tout le monde!

2011-01-04T07:41:00.001-08:00

À tous, tout le meilleur pour cette année 2011.
Voici une recherche de perso de 2010 pour une pub qui n'a finalement pas été approuvée.

All the best for you in 2011.
Here's a 2010 research for an add that finally didn't got approved.

Le Plonstre de Noël

2010-12-20T10:30:00.001-08:00

2001: Okay, à part le fait qu'on est à 5 jours de Noël, le dessin n'a rien à voir avec le temps des fêtes, j'en convient.

2001: Okay, besides the fact that i post it 5 days before christmas, a admit th drawing have nothing to do with christmas.

Olivia

2010-12-12T11:24:00.000-08:00

2010: Petite pratique d'après photo

2010: A little photo reference practice.

Peanut perso

2010-12-04T08:50:00.000-08:00

2010: Une recherche de personnage pour une pub qui ne verra pas le jour. C'est vraiment l'fun d'avoir un blog où poster tout ces petits orphelins.

2010: A character research for an add that won't be done. It's really fun to have a blog to post all these little orphans.

Cutting Through the smell

2010-11-29T10:10:00.000-08:00

2010: Une proposition que j'ai fait la semaine passée pour les t-shirt "Threadless".
http://www.threadless.com/
C'est une compagnie de gilet imprimés qui invite le public à proposer des designs de t-shirt, designs qui font ensuite l'objet d'un vote sur le web. Les internautes donne une bonne note aux design qu'ils préfèrent et celui qui récolte le meilleur score se fait imprimer sur des gilets. Le mien a malheureusement été refusé car le p'tit sapin parfumé est protégé par un copyright. Mais qu'à cela ne tienne, je vais proposer d'autres designs et je vais vous tenir au courant pour que vous puissiez voter pour moi! ;-)

2010: A concept i did last week for "Threadless t-shirts".
http://www.threadless.com/
It's a company that invites public to propose them t-shirt concepts, those concepts are then subject to a vote on the web, and those who get the best scores gets printed on t-shirts. Mine have been declined because of the little pine tree that is protected by a copyright. But i'll propose other concepts and i'll keep you informed so you can vote for me! ;-)

Vitesse Lumiere 2010

2010-11-22T08:58:00.000-08:00

2010: Le dessin que j'ai fait pour l'affiche de la onzième édition de vitesse lumière. Ce n'est pas la composition finale (dont le graphisme a été assurée par le talentueux Francois Mercier). Dans l'affiche finale, il ne sont cadrées qu'en bustes. Je les avais fait de la tête aux pieds pour qu'au graphisme Francois ait la latitude de faire ce qu'il veut avec. Mais au final, ils n'ont jamais servi sous cette forme.

2010: The drawing i did for the eleventh edition of "vitesse lumière" poster. It isn't the final composition. The graphism of the final image have been done by the very talented Francois Mercier. On the final poster, they're cropped to their busts. I drawn them from feet to head to give Francois the latitude of doing what he want with them. But, they finally never been used in that form.

Une fête foraine au poulet/ a chickeny carnival

2010-11-08T07:54:00.001-08:00

2010: Peut-être certains d'entre vous ont déjà vu la pub qui est diffusée présentement à la télé. C'est une pub dans laquelle la boîte de croquettes de poulet se transforme en fête foraine. J'ai fait ce concept-art sur lequel Sebastien Tessier de Frame Studios et Maxime Gagnon se sont basé pour faire la version finale. Ils ont d'ailleurs fait un sérieux upgrade à la rampe dans la version finale, très belle job. Incroyable animation aussi. Je posterai la pub quand elle sera disponible sur le web

2010: (Not really sure about this "chickeny carnival" translation ;-)) That's a concept art i did for a chicken nugget add. The box transforms itself into a carnival. Sebastien Tessier from Frame Studios and Maxime Gagnon did a terrific job and upgraded the ramp a lot on the final model. Awesome animation too. I'll post the add when it'll be available on the web.

Le souvenir d'enfance de Raynald/ Raynald's childhood remembering

2010-11-02T08:34:00.000-07:00

2010: Un dessin que j'ai fait pour mon oncle Raynald, dessin qui met en scène un de ses vieux souvenir d'enfance, dans les années '40. Raynald et son père (mon grand-père :-)) allait chercher du bois dans "le p'tit quatrième"(rang) pour chauffer la maison.

Tout en faisant cette illustration, je me rendais compte à quel point cette réalité est éloignée de celle que j'ai connu en tant qu'enfant, alors que tout cela n'implique que la génération au-dessus de la mienne! Les choses vont tellement vite.

2010: An illustration i've done for my uncle Raynald, that represent an old childhood remembering of his, during the 40'. He and is father (my grandfather:-)) where getting wood in the "Lil' fourth" to keep the house warm.

Doing this illustration, i was realising how far this reality was from the one i knew as a child, even if it's conscerning the generation directly above of mine! Things goes so fast.

Bidulz

2010-10-24T20:02:00.001-07:00

2006: Ça faisait un moment que j'en avais pas posté un

2006: It's been a while since i've posted one...

Hip biche

2010-10-19T06:13:00.000-07:00

2001. Pas trop le temps de poster des nouveautés ces temps-ci, alors je pige dans les vieilleries.

Spirou thumbs up!

2010-09-30T15:08:00.000-07:00

2010: Très bonne nouvelle pour le geek en moi. "Spirou et Fantasio" est une série de bande dessinée qui a fait les belles heures de mon enfance. Durant les trentes dernières années (à peu près) la série à été refilée successivement à plusieurs duos d'auteurs, avec des résultats parfois heureux (Tome et Janry), parfois moins heureux(Nic et Cauvin). J'ai eu le bonheur d'apprendre la semaine passée que la série a été confiée à deux auteurs que j'apprécies beaucoup, Yoann et Vehlmann, qui ont déjà fait un boulot extraordinaire sur un album hors-série de Spirou, " Les géants pétrifiés". Le premier tome de la série régulière sous leur plume "Alerte aux Zorkons" sors bientôt en librairie.
Pour l'occasion, un p'tit hommage.

2010: Very good news for my inner geek. "Spirou and fantasio" is a comic book serial i've followed as a kid. Since the last 30 years, the comic have successively been entrusted to different creative duos, with some good results (Tome and Janry) and less good results (Nic et Cauvin). I was really pleased last week to hear that the serial have been given to 2 authors i like very much, Yoann et Vehlmann, who already did an excellent job on a one-shot Spirou album called "les géants pétrifiés" (i don't know if it's been translated, sorry). Their first album, "alerte aux zorkons" should appear soon in bookstores.
Here's a little "hommage "on the fly.

1996!

2010-09-27T08:08:00.000-07:00

1996: Eh oui, après vérification, ma machine à voyager dans le temps est toujours en bon état. Voici donc un dessin qui date d'il y a 14 ans, ce qui n'est pas pour me rajeunir. Les couleurs sont de 2010, pour le fun. Ça fait tellement longtemps que j'avais l'impression de colorer le dessin de quelqu'un d'autre.

1996: After a quick check-up, my time machine is still operating. Here's a drawing i did 14 years ago, which doesn't make me any younger. I did the colors recently, just for the fun of it. It's been such a long time ago that i had the feeling of coloring a drawing from someone else.

Ou sont les humains PUB

2010-09-21T18:25:00.000-07:00

2010: Une petite pub concontée par mes amis pour leur pilote, avec mes dessins dedans.

2010: A little add made by my friends for their pilot episode, with drawings from me in it!

La méthode de violon de Christelle

2010-09-18T10:45:00.001-07:00

2010: Ma blonde Christelle est violoniste et enseigne depuis maintenant 10 ans. Cet été, elle a fait une méthode de violon pour ses étudiants et moi j'ai fait quelques petites illustrations sympathiques pour enjoliver le tout. Voici la couverture. Comme elle adore les petits oiseaux, elle m'a demandé d'en mettre un quelque part. ;-)
C'est également mon premier test de trame photoshop. J'escomptes bien en faire d'autres.

Prosit!

2010-08-30T13:10:00.000-07:00

2010: Une petite danseuse francaise qui a d'avantages des airs allemands que francais. C'est un dessin qui fait partie d'une série de dessins que j'ai fait pour un projet à ma blonde. Je devrais en poster d'autres bientôt.

2010: A little french dancer that look more german than french. I'ts a drawing i did for my girlfriend's project, i should post more drawings soon.

Yuki ADN Tango

2010-08-20T15:02:00.000-07:00

2010: Mon interprétation des personnages d'Anouk Whissel et Francois Simard "Yuki ADN Tango", pour le générique d'"Où sont les humains". Pourquoi ADN? Personnellement, j'ai jamais su.

2010:My interpretation of the characters "Yuki ADN Tango" by my friends anouk Whissel and François Simard for the intro of "where are those humans". Why "ADN"? I don't know.

Plonstrueux!

2010-08-13T07:18:00.000-07:00

2010.

Dixie Lee

2010-07-29T10:39:00.000-07:00

2010.

Je crois que je l'ai toujours aimé.

I think i've always loved her.

Petit décor/ lil' background

2010-07-21T09:30:00.000-07:00

2010:

Pour le générique du pilote "Où sont les humains".

For the intro of the cartoon pilot of "where are those humans".

Plonstres Pawa'

2010-07-15T13:04:00.000-07:00

2010

Juste parce que mon ami Strob l'a demandé, un nouveau PLONSTRE qui est le mélange de "the fly",de Evel Knievil et des Oraliens (ça sonne comme un film de sexe mais détrompez-vous, c'était une émission pour enfants dans les années '70)

Just 'cause my friend Strob asked for it, here's a new PLONSTER that is the mix between "the fly", Evel Knievel and the Oraliens (it sounds like it's coming from an x-rated movie but in fact, it was just a tv show for kids in the 70's)

Gangsterrrrrr

2010-07-06T17:56:00.000-07:00

2009.

Janine

2010-06-27T12:25:00.000-07:00

Pratique de réalisme/ Practicing realism.

2010. Comme je l'ai déjà dit, je pratique le réalisme ces temps-ci. Voici donc une illustration reproduite (et non calquée) d'après photo. J'ai repiqué les couleurs à l'aide du "compte-goutte" directement sur la photo, c'est surprenant comme les couleurs que l'on voient n'ont rien à voir avec celles que l'on pense voir.

2010. As i said recently, i'm doing realism practices these days. Here's a picture reproduced (not traced) from a photo. I took the colors right from the photo with the color picker. It's surprising how the colors we think we see have nothing to do with those that are really there.

Où sont les humains/ Where are those humans

2010-06-14T08:54:00.000-07:00

2010: Quelques illustrations qui font partie du générique que j'ai fait bénévolement pour un pilote de dessin animé réalisé par des bon potes à moi.
Comme ils en ont fait une projection la semaine passé, je peux maintenant rendre public ces illustrations. il y en a d'autres, que je posterai éventuellement.
L'épisode raconte l'histoire d'objets qui ont prit vie une fois que tous les être humains ont été kidnappés par de mystérieux extra-terrestres. Comme ces objets de consommation se sentent un peu désoeuvrés sans les être humains, ils partent à leur recherche.
Ici, on peut voir le trio de personnage inventé par Steve Landry Alias Carnior. Eh oui, le dernier, c'est bel et bien une crotte.

2010: Some illustrations i did on a voluntarily basis for the introduction of a cartoon pilote episode done by good friends of mine. As they did a little projection last week, i can now show these drawings. There's other ones i'll show there eventually.
It tells the story of consumption products that became alive after all humanity have been abducted by mysterious aliens. As their lives, as consumption products, have no meaning without the humans, they go out on a mission to find them.
Here we can see the cartoon trio created by Steve Landry alias Carnior, and yes, the last one is a doodie.

Scavenger /Charrognard

2010-05-29T08:32:00.000-07:00

2010: une sorte de rat humanoïde que je n'ai pas poussé au-delà du stade de brouillon car j'aimais bien l'énergie qui ressortait des gribouillis.

2010: Some kind of humanoïd rat, i didn't pushed it beyond the sketch, i like it that way.

Homme-végés ou Végégoths

2010-05-21T11:08:00.000-07:00

2000 pour le dessin. 2010 pour les couleurs. Je me suis fait un petit plaisir de rafraîchir ce dessin qui date de 10 ans. Si je me rappelle bien, le gros bonhomme vert, c'est un "végégoth" ou "homme végé" qui était une invention d'Eddie 69 si je ne me trompes pas. Les végégoths étaient les hommes à tout faire du méchant dans un petit dessin animé qui s'appelait "MacDorak", que vous pouvez voir ici.

http://www.youtube.com/watch?v=8ePYbflS4G4

Aah, memories!

Kitty Lea

2010-05-17T17:52:00.000-07:00

2010: Aujourd'hui, on ne jure que par le réalisme. "Réalisme par-ci, réalisme par-là, Quelle cuisson mon steak? RÉALISTE. Quelle couleur ma voiture? RÉALISTE."

Bref, les gens veulent du réalisme jusque dans leur assiette.

Alors comme il faut bien s'y mettre, voilà une petite pratique d'après photo du modèle Kitty Lea.

Là-dessus, je vous souhaites une bonne journée, et n'oubliez pas, si vous faites des folies, assurez-vous qu'elles soient RÉALISTES. ;-)

Scargoz!

2010-05-17T09:22:00.000-07:00

2004. Un méchant plonstre extra-terrestre issu d'une lente évolution d'escargots en créatures humanoïdes .

Mademoiselle Thomas.

2010-04-28T08:51:00.001-07:00

2009. Le départ de Catherine Thomas, responsable des ressources humaines (et, à ce jour, la meilleure que je connaisse), de chez mon ancien employeur. Comme elle occupait une place énorme, autant dans le coeur de la compagnie que dans celui des employés, on a fait une petite caricature pour souligner son départ.

On lui souhaite tout le meilleur et on la salue cordialement au passage! :-)

Des p'tits pits-pits.

2010-04-14T09:49:00.000-07:00

2002.

Un décors

2010-02-27T09:15:00.000-08:00

2007. Un décors de "tour de garde" (ou peu importe le bon terme pour ça), avec ben des écrans pis ben des pitons.

Ne me demandez pas à quoi chacun d'eux servent. ;-)

The Maxx

2010-02-16T15:39:00.000-08:00

1998: Encore des vieilles vieilleries from loin-loin en arrière! (98 c'est quand même y'a 12 ans!)

C'est une interprétation du personnage de Sam Kieth, "The Maxx" dont je lisais assidûment la bd à cette période.
j'ai toujours pas compris la fin. Il faudrait que je la relise.

J'ai coloré ce dessin aujourd'hui pour le fun.

Tough guy!

2010-02-16T12:07:00.000-08:00

1998: Eh oui, il y a eu une vie avant les années 2000, elle fut même agréable par moments.

C'est une bd que j'avais fait à l'époque avec Pat Boivin, ami et réalisateur de phylactère cola. Nous faisions un nombre de cases équivalent dans les deux pages. Je suis content, la différence entre nos cases est, au final, plutôt subtile (mais quand même présente).

Cette bande dessinée était destinée au fanzine "Tabasko", dirigé par mon ami et excellent bédéiste Eric Asselin.

Le souçi de mettre en scène un personnage sans tête ni mains est, à mon sens, très représentatif de notre constante manie à l'époque de se mettre des bâtons dans les roues et de trouver les concepts les plus impopulaires et compliqués possibles. :-))

J'avais essayé de faire d'autres scénarios de gags mais j'étais constamment limité par les handicaps du personnage. Enfin. On se trouvait ben drôles.

cliquez pour +gros.

Bonne semaine tout le monde et faites attention aux voitures dans la rue.

Revenge of the Plonstres

2010-02-09T08:03:00.000-08:00

2002. Je l'ai intitulé "libre penseur".
Dans ce cas là, ça veut pas dire que le penseur est plus brillant parce qu'il est libre...
D'ailleurs, sans faire de généralité, j'en viens à me dire que c'est le cas de bien des libres-penseurs.

Enfin.

Bonne journée tout le monde. Mangez pas trop de bonbons c'est pas bon pour les dents.

Aquarelle

2010-02-06T13:19:00.000-08:00

2002. De ma connaissance, le seul essai que j'ai fait à l'aquarelle.

Tarzan et Jeanne...

2010-01-27T09:15:00.000-08:00

...sont pas là pour l'instant. Vous pouvez laisser un message et ils vous rappellerons.

Un p'tit décor de 2009, parce qu'il n'y en a vraiment pas beaucoup à date. Cliquez pour +gros.

Petit plaisir coupable

2010-01-06T14:01:00.000-08:00

Péter dans un endroit public sans que personne ne s'en rende compte.
Tiens, je me demande bien pourquoi ils ont pas mis ça dans "Amélie Poulain".
Pourtant, ça fait partie de ces petits plaisirs anodins qui ne coûtent rien mais qui font en sorte que la vie vaut tellement la peine d'être vécue. ;-p

Bah. J'imagines qu'Amélie aurait été moins attachante s'il avait fallu qu'elle lâche des bombes à toutes le 5 minutes.

Bref, c'est un dessin de 2008 que j'ai finalement coloré hier. Tout le plaisir des couleurs sans les odeurs. Enjoy!

2010!

2010-01-03T11:35:00.000-08:00

Eh bien eh bien. 2010.

-Désormais, on ne peut plus dire que nous étions dans les années 50 il y a cinquante ans.

-À la fin de cette décennie, on ne pourra plus parler de 14-18 en étant certain que les gens feront l'association avec la première guerre.

-Les gens nés en 1990 vont avoir 20 ans cette année. Ça me donne le vertige.

-Après 2010, les deux odyssées de l'espace vont être passées. Ont me dit que 2010 est moins bon que 2001, mais personnellement, j'ai rien compris à 2001( ben oui, lancez-moi des tomates). Dans 2010, au moins, il y a un gros requin.
Ah non, j'me trompe, dans 2010, y'a juste l'acteur qui est également dans cet autre film où il y a un gros requin. Le requin, y'est pas là (mais il aurait peut-être dû). Enfin.

-J'ai l'impression que, pour moi, les années "2000" vont garder un cachet plus "futuriste" que les années 2010. C'est bizarre mais c'est de même. N'empêche que tous les commerces qui ont "2000" dans leur nom vont avoir l'air encore plus démodés qu'avant.

Bref, toutes ces réflexions qui ne peuvent que donner des crampes avant le souper me font dire qu'il est aussi bien de penser à autres choses.

Comme a des chiots ou des petit chats.

Ou à une recherche de personnage qui date de 2005.

Bonne année tout le monde!

Manuel de l'employé

2009-12-17T13:06:00.000-08:00

2009: Il m'avait été demandé, à mon ancien boulot, de faire les illustrations d'un petit guide de l'employé, une sorte de "do's and don't" du bon comportement et de la bonne attitude à avoir au sein de la compagnie.
Un peu comme ça se faisait dans les années '50, mais en 2009.
Bref, j'avais fait des recherches concernant un petit personnage qui accompagnerait chacune des grandes lignes de ce manuel, recherches que j'avais posté précédemment.. Voilà le résultat final.

Pedro Pimente

2009-11-27T07:24:00.000-08:00

2006: Un autre Bidulz. Fait cocasse, c'était à l'origine une peanut. On l'a changé en piment pour ne pas que le personnel enseignant le rejette d'entrée de jeu dû à la possibilité qu'il puisse "rendre attrayant les arachides aux yeux des enfants allergiques".

Eh oui. Quand on travaille dans le milieu de l'éducation, c'est le genre de souci qu'il faut prendre en considération.

Guillaume: profession Papa

2009-11-18T12:30:00.002-08:00

2009: J'ai pour mon dire qu'on apprend plus avec 30 dessins rapides qu'on aime pas qu'avec un seul long dessin qu'on aime.

C'est pas juste ça, bien sûr, mais ça aide beaucoup.

Et ça reste plus facile à dire qu'à faire, mais disons que ces derniers temps je m'applique à ne pas seulement le dire.
Je commence ma journée avec un dessin d'à peu près une demi-heure, dessin qui est la reproduction "ébauchée" pour ne pas dire "ébotchée" d'une photo, ce qui me permet de pratiquer mes couleurs, mes décors, observer comment la lumière réagi etc, etc. sans trop accorder d'importance aux détails.

Ce matin je suis tombé sur la photo de Marie-Claude qui a prise en photo son chum Guillaume qui semble avoir passé une nuit éprouvante à cause d'une petite madame au bout de la table, petite madame qui s'adonne être venu au monde il y a très peu de temps.
Je me suis permis d'en faire ma pratique journalière.

Félicitations à vous deux, Marie-Claude et Guillaume!

Les potes de Beenox

2009-11-17T14:51:00.001-08:00

2008. À chaque année, au party de Noël du Beenox se produisait un gala qui allait comme suit: On prenait les caractéristiques loufoques ou comiques ( rigolo, grognon, traîneux, etc...), on demandait aux employés de déterminer qui, de tous les employés, correspondaient le plus à ces caractéristiques et on faisaient la caricature de ceux qui avaient reçus le plus grand nombre de votes. Assez surprenament, même pour un concours d'aussi petite envergure, il était tout de même nécessaire de faire de la politique.

Ici c'est Jim Lepage qui, malgré les apparences trompeuses d'un prix comme celui du "plus grognon de 2008" est un très chic type, très sympathique.
Et là c'est Stéphane Duchaîne (dit Newbie), qui gagnait le prix du "plus enthousiaste de 2008". Il était (et doit être encore) génial pour soutenir le moral des troupes.

Salut à vous deux!

ZomBasket

2009-11-09T10:05:00.000-08:00

2004. Une partie de basketball de zombies avec une tête de zombie comme ballon.
C'était pour l'expo du festival vitesse-Lumière de l'époque.

The Conquistadorks

2009-11-02T10:20:00.000-08:00

2009: Ohlala, déjà que je vous donne le titre du projet du jeu vidéo sur lequel je travaille, mais en plus je m'en vais poster un model sheet officiel! Je dois être suicidaire. Promettez-moi de ne le dire à personne, hein, car les autorités divines s'assureraient que je ne puisse plus travailler à Québec, ni dans aucune autre ville du monde...

Mais non je déconnes. C'est mon ami Nic ( Gros mongol de son nom de plume- et en passant c'est lui qui a choisi ce nom, personne ne l'a forcé.) qui avait besoin d'un personnage à modeliser dans son cours de 3d. Il m'a demandé de lui en faire un, j'ai accepté. J'suis bien content du résultat.

Et voila un "step by step" avec le model sheet final. Cliquez pour + gros.

Recherche de persos

2009-10-26T12:18:00.000-07:00

2009: Recherches de personnage pour un "manuel de l'employé" à mon ancien boulot. Lun d'entre eux a été choisi, à quelques modifs près.

Je posterai certaines des illustrations finales éventuellement.

Cabane à sucre

2009-10-26T11:19:00.000-07:00

2006-c'est étrange, ça me semble faire beaucoup plus longtemps que ça que j'ai fait cette illustration...
C'était pour "Logico-clown" une compagnie qui fait dans l'animation de fêtes. ici, c'était pour la promotion de leur "cabane à sucre mobile". Oui-oui, mobile.

C'est également une des illustrations ou je commencais à pousser d'avantages l'usage de photoshop dans la coloration.

je sais, le coat du gars est affreux.

Mr Hyde

2009-10-16T08:49:00.000-07:00

2009. Mon ami Yves Baril m'a prêté sa tablette graphique intuos 2, me redonnant le goût de dessiner par le fait même.
Comme le dessin à la main sur une longue période me crée des douleurs au cou, je me tourne de plus en plus vers la tablette graphique pour reproduire ce que je fais à la main.
L'ordinateur est plus que jamais mon ami.

Un Loup-Garou Bavarois À St-Anaclet

2009-10-14T08:35:00.000-07:00

2002. Sorti des oubliettes de Phylactère Cola.
C'était un dessin d'introduction du sketch mentionné plus haut.

"Un loup Garou bavarois à St-Anaclet" pour faire référence au film "An american Werewolf in London", bien sûr.

Pourquoi St-Anaclet? C'est mon petit patelin d'origine, dans le bas du fleuve, directement en arrière de Rimouski.
Mes collègues de Phylactère aimaient bien ramener St-anaclet dans des skecths pour me taquiner, lui donnant des allure bien plus agricoles et "red neck" que ce que c'est en réalité... C'était juste pour rire.
Mais dans ce cas-là, c'est moi qui avait "ploggé" St-anaclet pour le fun. Pas que ça change quoi que ce soit à l'histoire.

Crocofeu

2009-09-23T14:24:00.000-07:00

2009. Recherche de textures: un crocodile de feu et de lave.

Infirmière ou suit suisse?

2009-09-22T09:27:00.000-07:00

2009! Et fraîchement coloré de ce matin.
La croix blanche sur fond rouge-j'ai toujours adoré le drapeau suisse. j'sais pas pourquoi.

Plonstres forever

2009-09-09T19:05:00.000-07:00

2002. L'un est un steak (plus précisement un t-bone) piqué sur une fourchette de barbecue. L'autre est... un monstre, c'est tout.

2009-08-28T13:02:00.000-07:00

2007: Illustration faites pour Cinemanima dans le cadre d'une exposition sur le macareux.

Conquistador

2009-08-21T07:09:00.001-07:00

2009!! Eh oui, du stock neuf!

cliquez pour + gros

Golf time

2009-08-20T08:50:00.000-07:00

2004. Pour Tremblay l'italien si je me rappelles bien.

Michika et Bubulle

2009-08-18T12:39:00.000-07:00

Toujours dans la série des Bidulz. Ces deux-là sont mes préférés...

Mal de tête d'écoute

2009-08-10T09:35:00.000-07:00

2005 ici... D'après le retours que j'en ai eu, c'est pas tout le monde qui comprend que le robot gauche du casque d'écoute est jaloux de l'attention que la demoiselle donne au robot du côté droit...

Tiki Godess Kill Kill!

2009-08-01T08:09:00.000-07:00

Une vieillerie fait du temps ou j'organisais des expos en lien avec le festival vitesse lumière dans le bar le temps partiel.

La thématique de cette expo était les "slashers" (les tueurs de films d'horreurs pour ado du genre vendredi 13, leatherface, Freddy et cie).

J'ai fait une déesse polynésienne qui se venge des touristes envahisseurs.

"A polynesian pop massacre" en clin d'oeil à " texas chainsaw massacre" et à la culture pop polynésienne tiki.

Bon dieu que je trouve les couleurs criardes aujourd'hui...

Vitesse lumière 2008!

2009-07-28T09:43:00.000-07:00

L'affiche du festival de films de science-fiction Québécois vitesse Lumière, édition 2008. Sur la version finale, la spirale en arrière est en rouge.

Gâtinelle!

2009-07-23T12:11:00.000-07:00

Un personnage tiré des "Bidulz".
Ça tête c'est le gâteau et son corps c'est l'assiette à gâteau.
Son nom c'est Gâtinelle!!

Défi-

2009-07-20T20:26:00.000-07:00

Il y a longtemps, j'ai fait une cinquantaine (à peu près) de personnages inspirés d'objets.

Y'a eu un peu de triche par moment (ce ne sont pas tous des objets), mais ça a donné des résultats amusants (dont certains ont été gardés pour faire les "bidulz" par la suite).

Darkstalkers!

2009-07-18T13:44:00.000-07:00

Une vieillerie qui date de 2003, ce sont des personnages tirés du jeu "darkstalkers" de capcom.

En gros, Darkstalkers, c'est un jeu de combat qui met en scène des versions "manga" de tous les monstres classiques: Dracula, Frankenstein, la momie, le sasquatch, le loup garou etc etc...

Casting: Les rejets de.

2009-07-17T09:36:00.000-07:00

Début 2005, L'émission "casting" (un remplacement de loft story à l'époque) mandate lvl studios à faire un site internet en lien avec l'émission.
On me contacte pour y faire un strip hebdomadaire,

Ils ont bien aimé mon concept; La production de l'émission a fait passer plusieurs auditions pour sélectionner une dix-douzaine de jeunes qui apparaîtrait dans l'émission.

Moi, Je faisais la bd avec tous les autres qui ont été rejetés...

...d'où le nom, "les rejets".

Bon, okay, c'est pas fin.

Merci encore à Eric Asselin qui m'a refilé ce dossier à l'époque!

Cliquez dessus pour + gros.

We love Poulet

2009-07-16T10:03:00.000-07:00

C'est un dessin du petit animal de compagnie d'Odélie (la colocataire de ma copine) que j'ai fait pour son anniversaire de 25 ans (d'Odélie, pas de l'animal).

C'est un canari nommé Poulet.

Oui, c'est un nom étrange pour un oiseau, mais vous devriez voir comment elles ont nommé les poissons...

D'ailleurs, message pour les dames: Poulet a une page personnelle ainsi qu'un fanclub sur facebook si jamais ça vous intéresse:

http://www.facebook.com/home.php#/group.php?gid=4776174292

Du Mac Donald!

2009-07-15T11:11:00.000-07:00

"Paloma Bee", ouais...

Lors de la conception du jeu relié à la sortie du film "Bee movie", Mc donald (eh oui) a lancé un concours en Australie qui permettait a un enfant de gagner un voyage au Québec, avec une visite des studios ou on a conçu le jeu.

Pour souligner le passage de la petite Paloma, on m'a demandé d'en faire une caricature sur le thème de "Bee movie".

C'est un peu comme le jouet qui vient avec un happy meal.

Eh oui.

Ça me fait penser, j'ai toujours pas vu le documentaire "ce qu'il reste de nous", 'faudrait bien que je l'écoute, tiens... ;-p

Les bidulz

2009-07-14T10:23:00.000-07:00

En 2006 j'ai fait une banque d'images sur le web appelé "BIDULZ" dont l'usage, jusqu'à ce jour, reste purement gratuit, pour autant que l'usage en question ne soit pas à but lucratif.

bidulz.com

Ça a été fait dans le but de servir au personnel enseignant pour enjoliver leurs textes et documents...

Je vais en poster un de temps en temps.

Une loup-garoute

2009-07-13T16:03:00.001-07:00

"Louve-garou" serait peut-être plus approprié que "loup-garoute" mais moins sympathique.

C'est un plonstre qui date de 2008, à un moment ou je dessinais déja plus beaucoup à la main...

Les plonstres

2009-07-13T14:03:00.000-07:00

Je vais en sortir un de temps en temps de mes tiroirs d'archives... Mes "monstres au plomb" que je nommais plus simplement "plonstres". j'en faisais pas mal du temps ou je dessinais à la main avec beaucoup de hachures... j'avais appelé celui-là "Bulbon", parce que... y'a l'air d'un bulbe...