Nombre total de pages vues

mardi 19 août 2014

Logo-type



2014: Petite recherche pour un "personnage-logo" pour le site d'un ami.

2014: Little "logo-character" research for a friend's website.

vendredi 27 juin 2014

Globule/ blood cell

2014.


mardi 3 juin 2014

Nuns 05

2011




lundi 19 mai 2014

Nuns 04

2011



mercredi 14 mai 2014

Nun03




2011: Une nun dure à cuire.
**************************
2011: A tough nun to crack.

vendredi 2 mai 2014

Nuns! 02




2011: Il y a eu une longue période de développement autour des personnages de Nun attack. Je risque d'en poster plusieurs dans les semaines à venir. Voici la première phase de character design pendant laquelle j'ai tiré dans tous les sens question de donner beaucoup de choix au client. Pour voir en format réel, faites un clic droit et "affichez la page dans une nouvelle fenêtre"

2011: There's been a long research phase for nun attack. I will post most of it in weeks to come. Here is the first design phase , where i've explored a vast quantity of designs to give choices to the client. To see it in real size, right clic and "show in another page".

jeudi 24 avril 2014

Nuns!



2011: Les personnages que j'ai designé pour le jeu Nun attack. J'ai beaucoup aimé concevoir ces personnages. Personnellement, je les préfères en noir et blanc.
***************************************************
2011: The characters i've designed for the nun attack videogame. I've really enjoyed conceiving those. I personnally prefer them in black and white.

jeudi 17 avril 2014

Snowy background with toxic Spot


2011: Ce phénomène doit sûrement être possible quelque part dans le monde.

2011: This phenomenom should be somehow possible somewhere in the world.

mercredi 9 avril 2014

NinjaGeisha


2014: Esquissé sur un coin d'ordi.
***************************************
2014: Sketched on a computer's corner.

jeudi 27 mars 2014

Dynamic duo



2012: Une recherche pour les personnages d'un jeu vidéo. Les personnages sélectionnés sont ceux du milieu. Le jeu a par la suite pris une autre direction --------------------------------------------------------
2012: Character researches for a videogame. The selected ones are those in the middle. The game took another direction afterwards.

lundi 10 mars 2014

Volcanosaure- Volcanosaurus

2000- Un plonstre de début de siècle. j'aurais bien aimé faire un jeu de combat avec tout un paquet de créatures dans le genre.
**************************************
2000- A plonster from the beginning of the century. I would have liked to conceive a combat videogame with lots of critters just like that one.

jeudi 27 février 2014

Body snatchers/ Profanateurs




2012: Un autre storyboard-bd pour friendstrip, une application pour téléphone où l'usager prend des photos de ses amis dans les scènes suggérées pour qu'ensuite les dessins soient remplacés par les photos. Le bleu représente les photos que doivent prendre les usagers, le rouge; les fx ajoutés par les programmeurs. il s'agit bien sûr d'une parodie de "L'invasion des profanateurs".
**************************************************************
2012: Another storyboard i did for friendstrip, a phone app where the user take photos that'll replace the drawings. The blue represent photos the user have to take, the red; fx added later by programers. It is indeed an "invasion of the body snatchers" spoof.

mercredi 19 février 2014

3 Samuraïs

2012: Recherches de personnage pour une pub de Zed productions, pour un concessionaire automobile d'Alma. Le personnage selectionné est celui du milieu.
****************************************************************
2012: Character designs for the  Zed productions agency, for a car concessionnaire from Alma, Quebec. The chosen character is the middle one.

lundi 10 février 2014

Chocolat(e)

2010: Recherche de personnages de pub rejetés, pub sur laquelle je n'ai participé qu'au développement. --------------------------------------
2010: Rejected character designs for an ad. Ad for which i only did some researches.

mercredi 29 janvier 2014

Nissan Beauport

2013. J'ai récemment travaillé pour une pub télé de Nissan Beauport, réalisée par mon bon ami Thierry Bouffard, pour le compte de l'agence La cavalerie. Dans la pub, un petit boss pas sympathique apparaît quelques secondes. J'ai fait la recherche de design qui suit pour l'occasion:
 *****************************************
2013. I recently worked for a tv ad of Nissan Beauport, directed by my good friend Thierry Bouffard for La cavalerie agency. A little unpleasant boss appears for few seconds in the ad. Here's the character research I did for that:


Et le design final accepté:
*********************************
And the approved design:



jeudi 16 janvier 2014

'Tites faces/ Lil' faces



2012/13: Dessinées pendant le temps des fêtes 2012/13 chez mes parents, où je n'ai pas le choix de retourner aux méthodes traditionnelles si je veux dessiner.
*********************************************************************
2012/13: Drawn at my parents house during my 2012/13 christmas holydays, where i have to appeal to traditionnal methods if i want to draw.


lundi 6 janvier 2014

World of Warcraft tribute... again.



Bonne année 2014 à tous, santé, prospérité et tout le reste. Pour commencer l'année, une petite recherche de 2012 que j'avais faite pour le livre "world of warcraft tribute". Je n'ai malheureusement pas poussé plus loin cette illustration (et je n'apparaît pas dans le livre). Peut-être un jour quand j'aurai du temps à tuer. Par contre j'escomptes faire partie du prochain livre "tribute" que Udon fera, peu importe la franchise.
 -----------------------------------------------------------------------------
A good 2014 year to you, health, prosperity and all. I'm beginning this year with a 2012 research for the "world of warcraft tribute" book. I didn't pushed that one further (and i'm not appearing in the book). Maybe some day when i'll have time to kill. But i plan to do something for the next "tribute" book by Udon, whatever franchise it'll be about.