Miss Nut

2010: Recherche de personnage de miss Peanut pour une pub

2010: A miss Peanut character research for an ad.

Gala Beenoxien Partie 2 / Beenox Gala part 2

2013: D'autres caricatures du party de Noël de Beenox

2013: Another batch of caricatures done for the Beenox's christmas party.

Gala Beenoxien partie 1/ Beenox gala part 1

2013: À chaque année se déroule le "Gala Beenoxien" lors du party de Noël de Beenox. Il s'agit de caricatures d'employés sélectionnés d'après vote selon des catégories amusantes et loufoques (bavard, souriant, malbouffe, gaffeur, etc...). Pour la deuxième année de suite ils m'ont donné le mandat et je suis bien content de ce que ça a donné. De haut en bas vous pouvez voir "le salé" (paraîtrait-il qu'il s'exprime avec des termes peu élogieux), le bavard, l'humaniste, la recrue de l'année (qui est un fan de Spiderman et Wolverine) et les quatre responsables des TI (Technologies de l'Information) qui sauvent la vie de tout le monde au bureau. Oui, c'est bel et bien un clin d'oeil à "Mémoire de nos pères".


2013: Each year takes place the Beenox gala during their christmas party. It consist of employees caricatures,  selected by a vote on funny/ silly categories (the blabbermouth, the biggest junk food eater, the clumsy one, etc...) For the second year they gave me the job and i'm glad with the result. From top to bottom- the "salty" one ( he supposedly talk in rather non-elogious terms), the talkative, the humanist, the recruit of the year (who happens to be a fan of Spiderman and Wolverine) and the four TI guys who saves everybody's life on a regular basis at the studio. Yes, it is a reference at "flags of our fathers".

Un vampire en cadeau/ Birthday vampire

2012- Un "storyboard- bande dessinée" que j'ai fait pour l'application "friendstrip". Les dessins sont éventuellement remplacés par les photos des usagers.

2012- A "storyboard- comic strip" i did for the "friendstrip" app. The drawings are eventually replaced by the user's photos.

Trame-way

2010: Tests de trame dans photoshop

2010:  Testing the "color halftone" filter in photoshop.

Sur un dix sous

D'avoir 20 000 visites d'ici la fin 2013 ça serait l'fun en maudit!

That would be great to get 20 000 hits by the end of 2013!

Pratiques/ practices

D'après photo

From pictures.

Petal MD

2013: L'avantage de se débrouiller en anim, c'est qu'on peut à peu près tout faire, de la conception au storyboard au dessin à l'anim. J'ai pas fait ni la narration ni l'habillage sonore par contre, bravo à celui ou celle qui l'a fait- très bon choix de bruitage. Ça fait du bien de ne pas avoir des sons à la Hannah-Barbara même si l'ambiance est cartoon.
Fait pour l'agence de pub La cavalerie, pour le client Petal MD.

2013: The advantage of knowing some basic animation is that you can almost do everything, from the conception to the storyboard to the drawing to the animation. I didn't do the narration nor the sound design, which is really great-congratulations to those who did it.
Done for the agency La cavalerie, for the client PetalMD

Robot

2011. Bonjour tout le monde. Nous sommes en novembre 2013 en pleine "Rob Ford-mania", de telle manière que, simplement d'écrire le mot ROBot mais fait penser au tristement célèbre maire de Toronto. Quoiqu'il en soit, dans le post précédent on peut voir à l'arrière ce petit robot:

 2011. Hello there. We're november 2013, completely submerged with the "Rob Ford-mania" craze. Just by writing the word "ROBot", it makes me think about the infamous mayor of Toronto. Anyway- in the previous post, you can see that little guy in the background:

Pour en arriver à ce résultat, j'ai fait une recherche visuelle plus poussée. Je la poste ici, ça vous permettra en même temps de voir comment je procède lors d'une recherche de design.


To get this result, i've done a visual research you can see right here.  It also shows how i progress when assigned a design research.

 

H

2011: Un vilain et ses"helpers". Conçu dans le câdre d'une recherche pour un jeu vidéo, il s'est fait discarter en cours de route.

2011: A bad guy and his helpers. Conceived for a video game, discarded before the release.

Max Justice!!!

2001: C'est la première neige à Québec et c'est Noël en avance pour les Wallambambooseux. J'ai retrouvé les pages de "Max justice", 5 pages non-consécutives d'un comic book dont on voyait les extraits dans un sketch de "Phylactère cola", une émission de télé sur laquelle j'ai travaillé de 2001 à 2003.

2001: It's the first snow in Quebec city and it's Christmas in advance for the Wallambamboozers. I've retrieved the "Max Justice" pages, 5 non-consecutives pages i did for a sketch from "phylactere Cola", a tv show i worked on from 2001to 2003.

Moule-plonstre / Ployster

2013: Un dessin à la main de 2013, ce que je fais de plus en plus rarement.

2013: A 2013 handdrawing, which i do rarely by now.

Tourelles/ turrets

2011: Le mandat était de faire des tourelles construites sur une base semblable, mais avec un canon différent pour canarder les protagonistes de toute une panoplie de projectiles amusants.

2011: The task was to do turrets built on the same frame but with different cannons to spray the protagonists with an array of funny projectiles.

Cyberpunk Contest/ Concours

Voilà le lien de ma proposition pour un concours autour du thème "cyberpunk". En faisant un "like" sur l'image directe, vous contribuez à ce que je puisse le gagner. C'est ICI.

Here is a link to an illustration i did for a cyberpunk-themed contest. By cliquing "Like" directly in the comments of the illustration, you're helping me to win it. It's THERE  .

Manuel de l'employé 2

2009: D'autres illustrations tirées du manuel de l'employé pour Beenox.

2009: Other illustrations from the worker's manual for Beenox.

Junji Ito's "Human chair"

Mon interprétation d'une scène de la courte bande dessinée "human chair" de Junji Ito, maître de la bédé d'horreur japonaise. La bd d'origine est disponible en anglais ici.

My interpretation of a scene from "human chair" a short graphic story from Junji Ito, master of japanese horror comics. The original story is available there.

Tête verte/ Greenhead

2008: Pas grand chose à dire à propos de ce dessin-là.

2008: Not much to say about that one.

FriendStrip

2012: Un exemple de storyboard rapide que j'ai fait pour "friendstrip", une application pour téléphone cellulaire.

http://www.friendstrip.com/

2012: An example of quick storyboard i had to do for the "Friendstrip" app for phones.

http://www.friendstrip.com/

 

 

Mr Roboto

2007: Ça remonte au temps de Beenox. La commande était de faire des gros robots avec un design "slick"

2007: It goes back to my time at Beenox. The request was to do a slick-designed robot character.

!

2013. Test de "painting photoshop". C'est supposé être un point d'exclamation, en quelque sorte. C'est pas très clair, 'faudrait que je fasse le point d'exclamation pour que ça soit plus compréhensible.

2013. A photoshop painting. It's supposed to be an exclamation mark but it's not that clear. I should do the question mark to make that clearer.

Pratique

2013: Test avec ma nouvelle tablette

2013: Testing my new tablet